営業部の小野と日森は地方のスーパーや百貨店に商品を売り込むため二泊三日で出張営業に来ていた。場所が観光地ということもあり宿泊施設は温泉旅館になったが部下の日森のミスで一部屋しか押さえていなかった。観光地らしくどこも満室で部屋を変更することもできず、新婚の小野はいつも以上に厳しい口調で部下の日森を指導しつつ、止む無く同じ部屋に泊まることになってしまう…「気が強めの小野さんは旦那との結婚性活を愚痴った時、何だかエッチなにおいがした…」